On my Samsung S23 Ultra running Android 15 and One UI 7, the latest update (I assume - I only noticed this recently) has meant the '+' (add a record) button has become partially obscured by the phone nav buttons.