Thanks for pointing out these issues. What font size settings do you have set on your device? I'm using the device default settings and do not experience this issue:
I see now that any font size above tiny is actually cutting out the text in the settings screen. Thankfully, the Security Center only has issues if using a font size above the middle/default setting and if you have triple digit issues. Both issues have been documented. Thanks!
Security center numbers of items are too big so display incorrectly /// Text is truncated on the settings page - it should expand the space to show all the text ///