The tag name is very small on both my iPhone and iPad. And the contrast between the light grey background and the tag name in white is minimal. Both make it difficult to read the tag name.
Can I change the color s here? The dark and light options don’t help.
Thanks for bringing this to our attention. I have noticed a lack of contrast with the tag label when in light mode, so that is something on our radar to address in the near future. Until it is updated, there is no way to change the colors.